Verwatena

Много лет назад для своего тьютора на судейских  курсах мне пришлось завести англоязычный блог, который после окончания курсов я совершенно забросила. Сегодня понадобилось место для публикации длинных текстов с картинками и я о нем вспомнила. Блоггер я все еще считаю самой приемлемой площадкой, даже я сама не могу ничего отыскать в своем фб или инстаграме, терпеть их не могу. Поэтому все посты про свой проект "Изолента" буду размещать здесь. Изоляция почти закончена, но решимость разгрести завалы Declutter Your Life осталась. Не уверена, что меня хватит надолго, но появление даже краткосрочной Let's Blanket the World цели бодрит и веселит.

Some years ago my son and me, we took Dutch phrases in Antwerp dialect and made funny words out of them such as "verwatena". Verwatena literally means"WHAT for?" but if we pronounced it with Russian accent, the word became unrecognizable and understandable only for two of us.

Вместо шестого

 Вместо шестого 2 маленьких, детских, размером примерно 130x130.

От пятого номера осталось несколько блоков, добавила и получился детский пестрый квилтик. Все ткани новые.

Второй детский для равновесия, чтобы считать было удобней, тоже из новых тканей, только подкладка б/у, покрашенная собственноручно.

Галстук-бабочка, номер 5

Номер 5 опять с банданой посередине, но основной мотив не квадрат их двух треугольников, а так называемый галстук-бабочка. ткани почти все те же, подкладка сборная, стежка простая, 202x204. Размер мотивов несколько больше, что, казалось, не соответствовало серединке 50х50см, но в результате все вроде неплохо получилось. Третий с банданой в центре пока в процессе обдумывания.

Топ без стежки

 

Номер четыре

Несколько бандан красного цвета, так любимых голландскими крестьянами, матросами и американскими ковбоями, лежат уже давно. На голландском языке такой платок назывался "фермерским платком". Он хорошо подходил к синим рабочим блузам.

Купила их на блошке совсем новыми. После предыдущих "красненьких" остались куски красных тканей, чтобы долго не думать, решила сделать еще один веселый квилт.

Мужчины в традиционной рабочей одежде:

И совсем готовый, размером чуть меньше 200х200, подкладка сборная, все ткани новые, наполнитель синтетический 100г/м2